See luoddanit on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes imparisyllabiques en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Same du Nord",
"orig": "same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"/ˈluo̯dːɑnit/"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "prod.ovttas.no",
"text": "Bealláivátnudanáigi (fysihkalaš) lea dat áigi mii manná dassá go bealli atomváibmosiin leat luoddanan, ja aktivitehta lea unnon beliin.",
"translation": "La demi-vie (physique) est la période qui s’écoule jusqu’à ce que la moitié des noyaux atomiques se soit désintégrée et que la [radio]activité ait diminué de moitié."
},
{
"ref": "jounikitti.fi",
"text": "Dalle son njuikii čuoččat, dohppii beaŋkkas gitta ja fađastii dainna gopmi nu ahte beaŋka luoddanii.",
"translation": "Alors elle se mit debout d’un coup, chopa fermement le tabouret et, avec lui, frappa le fantôme de sorte que le tabouret se fende."
}
],
"glosses": [
"Se fendre, craquer, éclater, se désintégrer."
],
"id": "fr-luoddanit-se-verb-zrEPmnXQ"
},
{
"glosses": [
"Éclore."
],
"id": "fr-luoddanit-se-verb-JHj1WUGv"
},
{
"glosses": [
"S’étouffer, en parlant d’un renne pendant une course de rennes."
],
"id": "fr-luoddanit-se-verb-mpKAWfGG"
}
],
"word": "luoddanit"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Same du Nord",
"orig": "same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"raw_tags": [
"/ˈluo̯dːɑnit/"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "luoddanit"
}
],
"glosses": [
"Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de luoddanit."
],
"id": "fr-luoddanit-se-verb-IBLrIFJB"
},
{
"form_of": [
{
"word": "luoddanit"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de luoddanit."
],
"id": "fr-luoddanit-se-verb-lnUb9SJH"
},
{
"form_of": [
{
"word": "luoddanit"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de luoddanit."
],
"id": "fr-luoddanit-se-verb-MjT-85OU"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "luoddanit"
}
{
"categories": [
"Lemmes en same du Nord",
"Verbes en same du Nord",
"Verbes imparisyllabiques en same du Nord",
"same du Nord"
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"/ˈluo̯dːɑnit/"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en same du Nord"
],
"examples": [
{
"ref": "prod.ovttas.no",
"text": "Bealláivátnudanáigi (fysihkalaš) lea dat áigi mii manná dassá go bealli atomváibmosiin leat luoddanan, ja aktivitehta lea unnon beliin.",
"translation": "La demi-vie (physique) est la période qui s’écoule jusqu’à ce que la moitié des noyaux atomiques se soit désintégrée et que la [radio]activité ait diminué de moitié."
},
{
"ref": "jounikitti.fi",
"text": "Dalle son njuikii čuoččat, dohppii beaŋkkas gitta ja fađastii dainna gopmi nu ahte beaŋka luoddanii.",
"translation": "Alors elle se mit debout d’un coup, chopa fermement le tabouret et, avec lui, frappa le fantôme de sorte que le tabouret se fende."
}
],
"glosses": [
"Se fendre, craquer, éclater, se désintégrer."
]
},
{
"glosses": [
"Éclore."
]
},
{
"glosses": [
"S’étouffer, en parlant d’un renne pendant une course de rennes."
]
}
],
"word": "luoddanit"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en same du Nord",
"same du Nord"
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"raw_tags": [
"/ˈluo̯dːɑnit/"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "luoddanit"
}
],
"glosses": [
"Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de luoddanit."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "luoddanit"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de luoddanit."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "luoddanit"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de luoddanit."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "luoddanit"
}
Download raw JSONL data for luoddanit meaning in All languages combined (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.